PHILAGUIDE......................................................Philatelic Dictionary English |
I | J | K | L |
English |
German |
French |
Dutch |
Philatelic terms
|
Philatelistische Ausdrücke
|
Termes philatéliques
|
Filatelistisch termen
|
I
|
|
|
|
illustration
|
Abbildung
|
illustration
|
afbeelding
|
imitation
|
Nachahmung
|
imitation
|
nabootsing
|
imperfection in printing
|
Druckmangel
|
imperfection d'impression
|
defectueuze druk/ druktoevalligheid
|
imperforated
|
ungezähnt, geschnitten
|
non dentelé
|
ongetand
|
impression
|
Auflage
|
tirage
|
oplage
|
indesirable issue
|
unerwünschte Ausgabe
|
émission indésirable
|
ongewenste uitgifte
|
initial
|
Anfangsbuchstabe
|
initiale
|
beginletter
|
inland
|
Inland
|
intérieur
|
binnenland
|
insignificant
|
belanglos
|
insignifiant
|
gering
|
inverted
|
kopstehend
|
renversé
|
kopstaand / omgekeerd (Flemish)
|
inverted center
|
Mittelstück kopfstehend
|
centre renversé
|
omgekeerd middenstuk
|
issue
|
Ausgabe
|
émission
|
uitgifte
|
ivory head
|
Elfenbeinkopf
|
tête d'ivoire
|
ivoren hoofd
|
J
|
|
|
|
jubilee
|
Jubiläum
|
jubilé
|
jubileum
|
K
|
|
|
|
kingdom
|
Königreich
|
royaume
|
koninkrijk
|
L
|
|
|
|
laid paper
|
gestreiftes Papier
|
papier vergé
|
gestreept papier
|
large margins
|
breitrandig
|
grande marges
|
breedrandig
|
letter
|
Brief
|
lettre
|
brief
|
letter-card
|
Kartenbrief
|
carte-lettre
|
postblad
|
liberation
|
Befreiung
|
libération
|
bevrijding
|
limited
|
beschränkt
|
limité
|
beperkt
|
line perforation
|
Linienzähnung
|
dentelure en lignes
|
lijntanding
|
lithography
|
Steindruck
|
lithogrphie
|
steendruk
|
local issue
|
Lokalausgabe
|
émission locale
|
lokale uitgifte
|
local mail
|
Stadtpost
|
poste locale
|
stadspost
|
local stamp
|
Ortspostmarke
|
timbre local
|
lokaalzegel
|
lot
|
Los
|
lot
|
kavel
|
lozenges
|
Rauten
|
losanges
|
ruiten
|
.Back to index page |
|
|
|
suggestions comments |